Протокол Север-Юг
Протокол
между Республикой Казахстан и Туркменистаном по осуществлению проекта создания транспортного коридора "Север-Юг" и об учреждении Консорциума по строительству железнодорожной линии Ералиево - Бекдаш - Туркменбаши
(г. Алматы 28 февраля 1997 г.)
Вступил в силу с момента подписания
Республика Казахстан и Туркменистан, далее именуемые Сторонами, в целях реализации положений Декларации между Республикой Казахстан и Туркменистаном о развитии дальнейшего сотрудничества, подписанной 27 февраля 1997 года в города Алматы, и комплексного использования своих экономических потенциалов, а также ускорения регионального социально-экономического развития договорились о нижеследующем:
1. Учредить Консорциум под председательством Президента Туркменистана С.А. Ниязова по строительству железнодорожной линии Ералиево-Бекдаш-Туркменбаши, предоставив права по его формированию и управлению Туркменской стороне.
2. Поручить Консорциуму и компетентным органам Сторон в трехмесячный срок обеспечить финансирования разработанного Институтом "Гипротранс ТЭИ" (Российская Федерация) технико-экономического обоснования проекта, и привлечь инвесторов для проектирования и строительства железнодорожной линии Ералиево-Бекдаш-Туркменбаши.
3. Консорциуму ежемесячно подводить итоги деятельности Консорциума по проектированию и строительства железнодорожной линии Ералиево-Бекдаш-Туркменбаши и информировать об этом Правительства обеих сторон.
Совершено в г. Алматы 28 февраля 1997 года в двух подлинных экземплярах на русском языке.
За Республику Казахстан
|
За Туркменистан
|
Президент Республики Казахстан
|
Президент Туркменистана
|
Н.А. Назарбаев
|
С.А. Ниязов
|
|